-
1 по всем пунктам
По всем показателям/пунктам-- On all counts, the single venturi is inferior to the other two methods.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по всем пунктам
-
2 по всем пунктам
1) General subject: at all points2) Military: across-the-board, at every point, on all points -
3 по всем пунктам
at all points; at every pointРусско-английский словарь по общей лексике > по всем пунктам
-
4 по всем пунктам
-
5 по всем пунктам
Русско-Английский новый экономический словарь > по всем пунктам
-
6 по всем пунктам
-
7 guilty as charged (виновен по всем пунктам)
General subject: g.a.c.Универсальный русско-английский словарь > guilty as charged (виновен по всем пунктам)
-
8 виновен по всем пунктам
Law: Guilty as chargedУниверсальный русско-английский словарь > виновен по всем пунктам
-
9 виновен по всем пунктам обвинительного заключения
Diplomatic term: guilty on all counts of the indictmentУниверсальный русско-английский словарь > виновен по всем пунктам обвинительного заключения
-
10 договорённость по всем пунктам
General subject: across-the-board agreementУниверсальный русско-английский словарь > договорённость по всем пунктам
-
11 мы согласились по всем пунктам за исключением этого
Makarov: save on this point we all agreedУниверсальный русско-английский словарь > мы согласились по всем пунктам за исключением этого
-
12 он был признан виновным по всем пунктам обвинения
General subject: he was found guilty on all countsУниверсальный русско-английский словарь > он был признан виновным по всем пунктам обвинения
-
13 оправдать подсудимого по всем пунктам обвинения
Makarov: discharge the accused on every countУниверсальный русско-английский словарь > оправдать подсудимого по всем пунктам обвинения
-
14 опровергнуть теорию по всем пунктам
General subject: riddle a theoryУниверсальный русско-английский словарь > опровергнуть теорию по всем пунктам
-
15 по всем пунктам обвинения
Diplomatic term: in case of accumulation, in cases of accumulationУниверсальный русско-английский словарь > по всем пунктам обвинения
-
16 поезд идёт с остановкой по всем пунктам до
General subject: this train serving all stations to (объявление в электричке)Универсальный русско-английский словарь > поезд идёт с остановкой по всем пунктам до
-
17 прав по всем пунктам
General subject: right on every countУниверсальный русско-английский словарь > прав по всем пунктам
-
18 прийти к согласию по всем пунктам
General subject: come to an agreement with all the itemsУниверсальный русско-английский словарь > прийти к согласию по всем пунктам
-
19 по всем показателям
По всем показателям/пунктам-- On all counts, the single venturi is inferior to the other two methods.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > по всем показателям
-
20 пункт
м.1. (в разн. знач.) pointначальный, исходный пункт — starting, initial point
кульминационный пункт — culmination, climax
конечный пункт — terminal, terminus
населённый пункт — settlement; populated area; воен. inhabited locality / area
опорный пункт воен. — strong point
командный пункт воен. — command post
2. ( организационный центр) stationмедицинский пункт — dispensary; воен. dressing-station; aid post
переговорный пункт — public (telephone) call-boxes pl.; ( междугородного телефона) trunk-call office
сборный пункт — assembly point / place
призывной пункт — recruiting centre; induction centre амер.
3. ( параграф) paragraph, item; point; ( политической программы) plankпо пунктам — point by point, paragraph after paragraph, item after item
читать по пунктам — read* paragraph by paragraph
по всем пунктам — at all points; at every point
4. полигр. point
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Список обвиняемых Нюрнбергского процесса — Эта страница информационный список. См. также основную статью: Нюрнбергский процесс … Википедия
Список подсудимых процесса над «семёновцами» — Судебный процесс (26 30 августа 1946 года). Первый ряд: Г. М. Семёнов, К. В. Родзаевский, А. П. Бакшеев, Л. Ф. Власьевский. Второй ряд: Б. Н. Шепунов, Л. П. Охотин,… … Википедия
Бут, Виктор Анатольевич — Виктор Анатольевич Бут Виктор Бут (16 ноября 2010 года) Род деятельности: незаконная торговля оружием Дата рождения: 13 … Википедия
Ричард Никсон — (Richard Nixon) Биография Никсона, карьера и достижения Никсона Биография Никсона, карьера и достижения Никсона, Уотергейтский скандал Содержание Содержание Биография История Визит Никсона в Новосибирск в июле августе 1959 года Уотергейтский… … Энциклопедия инвестора
Личная жизнь Майкла Джексона — Майкл Джексон в 1988 Личная жизнь Майкла Джексона была объектом внимания общественности и СМИ несколько десятилетий … Википедия
Инцидент в Руби Ридж — Дом семьи Уиверов в Руби Ридж … Википедия
Митрофания (Розен) — Игуменья Митрофания Имя при рождении: Прасковья Григорьевна Розен Род деятельности: игуменья Введенского Владычного монастыря в Серпухове (1861 1873) … Википедия
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
ВАСИЛИЙ ВЕЛИКИЙ — [греч. Βασίλειος ὁ Μέγας] (329/30, г. Кесария Каппадокийская (совр. Кайсери, Турция) или г. Неокесария Понтийская (совр. Никсар, Турция) 1.01.379, г. Кесария Каппадокийская), свт. (пам. 1 янв., 30 янв. в Соборе 3 вселенских учителей и святителей; … Православная энциклопедия
Совещание по безопасности и сотрудничеству в Европе — Общеевропейское совещание. Идея созыва совещания принадлежит СССР и др. социалистическим странам. Предложение о созыве совещания было изложено в «Декларации об укреплении мира и безопасности в Европе», принятой в 1966 в Бухаресте… … Большая советская энциклопедия
Махаяна — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей. Махаяна … Википедия